On je govorio da sam sjajna, da nije sa mnom zbog seksa i da je to za njega kompliment.
Diceva che ero splendida e che non mi voleva per il sesso e che, venendo da lui, era un complimento.
Još ni jedna devojka nije sa mnom zatrudnela.
Non diventerà blu. - Hai ragione.
Osim mame nitko nikad nije sa mnom razgovarao.
Oltre alla mamma, nessuno mi parlava o mi faceva domande.
Otkad Angela nije sa mnom kao da mi nedostaje srce.
Sa, non avere mia figlia accanto è come se mi mancasse il cuore.
Niko nikada nije sa mnom tako razgovarao.
Nessuno mi aveva mai parlato veramente prima.
Kaja se zaista odselio i osim "Yes ser" preko radija, nije sa mnom progovorio gotovo tri meseca.
(ln tre mesí non mì ha praticamente rívolto la parola.) (Gli ho scritto supplícandolo di perdonarmi.) (Ma un'anima ferita guarisce più lentamente di un corpo.)
Otakad pamtim imao sam oseæaj da nešto nije sa mnom u redu.
Da quanto ricordo... Ho sempre avuto questa sensazione: c'era qualcosa di sbagliato con me.
I bilo kako, šta Simon radi kada nije sa mnom to je njena stvar.
E comunque, quello che Simone fa quando non e' con me sono affari suoi.
Rosa, ako tražiš Mariku, nije sa mnom.
Rosa, se cerchi Marika, non e' con me.
Knjiga je pametna, tako nikada nije sa mnom razgovarao, voleo bih da jeste.
Il libro è cosi intelligente e triste. Non mi ha mai parlato cosi.
Nije sa mnom govorio godinama zbog onoga što je proèitao u novinama.
Non mi parla da anni, a causa di cio' che legge sui vostri giornali.
Tko god da je, nije sa mnom.
Chiunque sia, non e' con me.
Kad nije sa mnom pomislim da sam ga izmislila.
Quando non e' con me, penso di averlo immaginato.
Ako tražite dobar dom, on nije sa mnom.
Se sta cercando una buona sistemazione per loro, non e' con me.
Da, ovo je limuzina Èaka Basa, ali on nije sa mnom.
Sì, questa è la limousine di Chuck Bass, ma lui non c'è.
Znam gde nije – sa mnom.
So dove non e'. Con me.
Nije... sa mnom nije tako, Elajza.
Con me non e' cosi', Eliza.
Ako nije sa mnom, onda joj ne mogu naškoditi.
Se ha chiuso con me, non potro' farle del male.
Ne brini se, Alan nije sa mnom.
Oh, non preoccuparti, Alan non e' con me.
On je opet tu Ali nije sa mnom
Lui è tornato, ma non da me
Nije sa mnom, ni sa tobom, iako oboje oèito imamo poruke u kojima je suprotno.
Non è con me, non è con te, sebbene a quanto pare, entrambi abbiamo ricevuto dei messaggi che dicono il contrario.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji ne sabira sa mnom, prosipa.
Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me, disperde
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.
Chi non è con me, è contro di me; e chi non raccoglie con me, disperde
0.34968709945679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diceva che ero splendida e che non mi voleva per il sesso e che, venendo da lui, era un complimento. 